En algunos casos de lesiones personales, la víctima no sobrevive. Cuando esto ocurre, la ley de Arizona ofrece una compensación a algunos de los familiares sobrevivientes del fallecido mediante una demanda por homicidio culposo.
El bufete de abogados Stone Rose representa a demandantes en acciones por homicidio culposo en Arizona. En esta publicación, tratamos quién recibe el dinero en una demanda o acuerdo por homicidio culposo. Si usted es el cónyuge o hijo superviviente de alguien que ha fallecido debido a las acciones culposas de otra persona y tiene preguntas sobre sus derechos en virtud de las leyes de homicidio culposo de Arizona, llámenos al (480) 631-3025 o póngase en contacto con nosotros a través de Internet.
En una demanda por homicidio culposo que prospere, el tribunal concederá una indemnización a los familiares supervivientes.
La ley de Arizona sobre muerte por negligencia establece que los demandantes elegibles recuperan cantidades de dinero de forma proporcional, en función de la magnitud de los daños sufridos. El demandante legal —la persona que presentó la demanda por muerte por negligencia— se convierte en el fideicomisario del dinero recibido y distribuye la indemnización entre todos los beneficiarios legales. Si surge alguna disputa sobre quién tiene derecho a qué cantidad, entonces, en un juicio, el tribunal puede decidir cómo distribuir ese dinero.
Las indemnizaciones por demandas por homicidio culposo o los acuerdos extrajudiciales no suelen estar sujetos a impuestos en Arizona. Esto se debe a que el dinero se considera una indemnización por daños y perjuicios, lo que significa que su finalidad es compensar a los demandantes por las pérdidas que han sufrido.
Sin embargo, si se le conceden daños punitivos como parte de una sentencia, estos daños son potencialmente imponibles porque no son compensatorios.
Las demandas por homicidio culposo son demandas civiles que pueden surgir por muchas causas diferentes, como accidentes automovilísticos, negligencia médica, productos defectuosos, accidentes laborales y actos delictivos de terceros.
Una demanda por homicidio culposo permite a los familiares sobrevivientes presentar reclamaciones por daños personales que su familiar fallecido habría presentado contra la persona que causó la lesión mortal si el difunto hubiera sobrevivido.
Lo que se puede recuperar en una demanda por homicidio culposo exitosa es lo mismo que en una demanda por lesiones personales. Es decir, una indemnización económica por los gastos médicos antes de la muerte, por los daños materiales derivados del incidente que causó el daño y por el dolor y el sufrimiento que padeció el fallecido antes de morir.
La ley de Arizona que regula las demandas por homicidio culposo es la ARS 12-612. En virtud de esta ley, las siguientes personas pueden presentar una demanda por homicidio culposo:
Si la persona fallecida era un niño, incluido un feto, cualquiera de los padres del niño o su tutor legal puede presentar una demanda por homicidio culposo.
Aunque todas las personas mencionadas anteriormente pueden ser demandantes en una demanda por homicidio culposo, la ley de Arizona solo permite presentar una demanda por homicidio culposo. En esta situación, un demandante presenta la demanda en nombre de todos los beneficiarios. Esta persona se conoce como «demandante legal».

De lo anterior se desprende que las personas que reciben el dinero en una demanda por homicidio culposo se definen en función de quiénes son elegibles para presentar una reclamación legal en virtud de la ley de homicidio culposo.
Una excepción a esta regla general es que si un beneficiario por muerte por negligencia fue, al menos en parte, responsable de causar la muerte del difunto, entonces la ley de Arizona sobre muerte por negligencia presume legalmente que esta persona «falleció antes» que el difunto y, por lo tanto, no tiene derecho a recibir ninguna indemnización.
Esta excepción está sujeta a su propia excepción: si la persona que contribuyó a la muerte del difunto era legalmente demente, entonces esta determinación de fallecimiento previo no se aplica.
Si el difunto tenía deudas, los acreedores generalmente no pueden reclamar el dinero que reciben de un caso por muerte por negligencia.
No todos los familiares de la persona fallecida pueden presentar una demanda por homicidio culposo en Arizona. Algunos ejemplos son las parejas de hecho, los hermanos y hermanas, y los tíos y tías. Solo pueden hacerlo los familiares directos, así como los tutores y representantes personales.
Además de las demandas por homicidio culposo, la ley de Arizona, en virtud del artículo ARS 14-3110, permite una acción de supervivencia legal.
Se trata de una causa de acción independiente que puede darse además de o en lugar de una demanda por homicidio culposo. En una acción de supervivencia, el demandado puede ser responsable de los gastos médicos, los ingresos perdidos y las pérdidas relacionadas con la persona fallecida, desde el momento del accidente y hasta la muerte de la persona fallecida. El patrimonio de la persona fallecida también puede recuperar los gastos del funeral.
Algunas de las diferencias entre una demanda por homicidio culposo y una acción de supervivencia legal en Arizona son:
Los demandantes que ganen un juicio por homicidio culposo pueden recuperar daños y perjuicios económicos o directos y daños y perjuicios no económicos o indirectos.
Los daños económicos incluyen:
Los daños no económicos por muerte por negligencia incluyen pérdidas más intangibles que no son tan fáciles de calcular en términos monetarios, pero que aún así son indemnizables. Entre ellas se incluyen:
En algunos casos en los que se ha producido un comportamiento grave por parte de la persona responsable, el jurado tiene la facultad discrecional de imponer una indemnización por daños punitivos.
Hay dos fuentes principales de indemnización por daños y perjuicios en un acuerdo o sentencia por muerte por negligencia: los ingresos del seguro, si la persona responsable de la muerte del difunto tiene un seguro o activos que pueden liquidarse para satisfacer la indemnización o el acuerdo, o ambos si el seguro no paga la totalidad de las cantidades adeudadas.
Las pólizas de las compañías de seguros que pueden pagar una indemnización o sentencia por muerte por negligencia incluyen seguros de automóvil, seguros de vivienda o de alquiler, seguros comerciales como seguros de responsabilidad civil para locales y seguros de negligencia médica.
La indemnización por muerte por negligencia mediante una sentencia o un acuerdo nunca podrá compensar la pérdida de su ser querido, pero puede ayudar a proporcionar a su familia apoyo financiero en estos momentos difíciles.
Si usted es un familiar sobreviviente de una víctima de muerte por negligencia, llame a Stone Rose Law al (480) 631-3025 o contáctenos en línea para comenzar con una consulta gratuita con un abogado con experiencia en casos de muerte por negligencia.