La ley de Arizona permite que algunas reclamaciones legales continúen incluso después de que un ser querido de su familia inmediata fallezca debido a la acción ilícita de otra persona. Las dos formas en que esto puede suceder son a través de una demanda por muerte por negligencia o una reclamación en virtud de la Ley de Supervivencia de Arizona.
Se trata de causas legales distintas, y es importante conocer las diferencias entre ellas. En este artículo analizamos qué es una demanda por homicidio culposo, qué es una demanda por supervivencia y cómo distinguirlas.
Si necesita presentar una demanda por homicidio culposo, llame a Stone Rose Law al (480) 631-3025.
Una demanda por homicidio culposo es una acción civil.
Permite a los familiares lineales supervivientes o al patrimonio de una persona fallecida reclamar una indemnización por daños y perjuicios a la parte responsable de causar o contribuir a la muerte del familiar fallecido.
Las personas que reciben una indemnización en una demanda por homicidio culposo son los familiares directos del fallecido, por los daños que sufren a causa de la muerte de otra persona.
Arizona tiene una ley que define qué es una demanda por homicidio culposo: ARS 12-611.
Sus consideraciones clave son:
En una demanda por homicidio culposo, los familiares sobrevivientes que reúnan los requisitos necesarios o los herederos del fallecido pueden presentar las reclamaciones legales que el fallecido habría presentado contra la parte que cometió el acto culposo y mortal.
A menudo, las demandas por homicidio culposo se asocian con negligencia, como la negligencia médica, pero cualquier tipo de acto ilícito es suficiente. Esto incluye comportamientos imprudentes e incluso intencionales.
En Arizona, las siguientes personas son demandantes legítimos en una demanda por homicidio culposo:
Los tipos de compensación económica que puede reclamar un demandante por muerte por negligencia están relacionados con los daños económicos y no económicos que ha sufrido a causa de la muerte de su ser querido.
Los daños comunes en los casos de muerte por negligencia incluyen:
Las cantidades recuperadas en concepto de daños y perjuicios o indemnización por una acción por homicidio culposo se distribuyen entre los beneficiarios demandantes en proporción a los daños sufridos.
En Arizona, según la ley ARS 13-542, debe presentar una demanda por homicidio culposo en un plazo de dos años a partir de la fecha del fallecimiento del difunto. Sin embargo, si el autor del delito/demandado es una entidad gubernamental, solo dispone de 180 días para presentar una notificación de reclamación, tal y como exige la ley de Arizona.
Una demanda por reclamación de supervivencia se denomina acción de «supervivencia» porque se basa en las reclamaciones legales que el difunto habría tenido si hubiera sobrevivido al incidente. A menudo, una acción de supervivencia es la continuación de una demanda presentada antes de la muerte del difunto.
La ley de Arizona que regula las acciones de supervivencia es la ARS 14-3110. El patrimonio personal del difunto «hereda» efectivamente estas reclamaciones legales en nombre del difunto.
Un aspecto digno de mención de una demanda por acción de supervivencia es que, si la persona responsable de causar la muerte de su ser querido también fallece, el patrimonio del infractor aún puede ser demandado por el patrimonio de su familiar fallecido.
El demandante adecuado en una acción de supervivencia en Arizona es el patrimonio del fallecido a través del representante personal o administrador del patrimonio.
Un familiar superviviente puede interponer una acción de supervivencia si esa persona actúa como representante personal de la sucesión.
Una acción de supervivencia busca una indemnización por las pérdidas que sufrió el difunto, como en una demanda por lesiones personales, y no una indemnización por daños y perjuicios para los familiares sobrevivientes. Esta es una distinción clave entre una demanda por muerte por negligencia y una acción de supervivencia.
Los tipos comunes de daños y perjuicios que el patrimonio del fallecido reclama en una demanda por acción de supervivencia incluyen:
La ley de Arizona prohíbe la indemnización por daños y perjuicios por dolor y sufrimiento en una demanda por supervivencia. Esta es otra diferencia entre una demanda por homicidio culposo y una demanda por supervivencia.
La principal diferencia entre una demanda por homicidio culposo y una demanda por supervivencia es quién es el demandante adecuado.
Una segunda diferencia clave es el tipo de daños y perjuicios que reclaman los demandantes.
Una tercera diferencia clave es quién tiene derecho a recibir una indemnización.
Una cuarta diferencia clave es si los acreedores del difunto pueden presentar reclamaciones contra una sentencia judicial.
Las acciones por supervivencia y las acciones por homicidio culposo no son mutuamente excluyentes. La muerte de un ser querido puede dar lugar a ambas causas de acción, pero cualquier sentencia o acuerdo extrajudicial solo pagará una vez por un tipo determinado de daños y perjuicios.
Por ejemplo, una demanda por homicidio culposo puede reclamar los gastos del funeral y del entierro, y una acción paralela por supervivencia también puede reclamarlos. Pero el demandado no estará obligado a pagar esos gastos en ambas reclamaciones.
Una sentencia por muerte por negligencia o una acción de supervivencia, o un acuerdo negociado, nunca podrán compensar la pérdida de su ser querido. Sin embargo, pueden ayudar a proporcionar a su familia cierta seguridad financiera.
Para saber si puede reclamar una indemnización por daños y perjuicios en una demanda por homicidio culposo o si el patrimonio de su ser querido fallecido tiene derecho a una demanda por supervivencia contra la parte negligente, llame a Stone Rose Law al (480) 631-3025.
Nuestro equipo legal especializado en lesiones personales cuenta con una trayectoria probada en acciones legales relacionadas con demandas por muerte por negligencia o supervivencia. Podemos brindarle la orientación profesional que necesita para comprender sus opciones legales como posible demandante y saber si una acción por muerte por negligencia o una acción por supervivencia es lo más adecuado para usted.
