After negotiation, the matter was resolved without criminal charges and without a civil penalty!
After a contested hearing and briefing, the ATF declined to revoke the client’s license and they are still in business to this day!