En los tribunales civiles, una sentencia es una resolución dictada por el tribunal después de que el demandante haya ganado el caso por sus méritos. Las sentencias suelen consistir en una indemnización pecuniaria destinada a compensar al demandante por sus pérdidas o por el perjuicio que se le ha causado.
Si un acreedor te demanda ante un tribunal de Arizona por una deuda vencida y consigue una sentencia, puede utilizarla para cobrar la cantidad adeudada, que, sumados los intereses y las costas judiciales, suele superar el saldo original de la deuda.
Si no dispone de fondos suficientes para pagar la indemnización dictada en la sentencia de una sola vez, el acreedor puede solicitar el embargo de su salario, el embargo de su cuenta bancaria o, si es propietario de una vivienda, la inscripción de un gravamen judicial sobre su casa.
A veces, el deudor judicial querrá saber si es posible recurrir a la legislación federal sobre quiebras para eludir las medidas de ejecución de un embargo judicial. La respuesta a esta pregunta depende de la naturaleza de la sentencia.
En Stone Rose Law, nuestros abogados especializados en quiebras representan a residentes de Arizona que se enfrentan a deudas agobiantes, incluidas las deudas derivadas de sentencias judiciales. En este artículo, analizamos cómo puede recurrir a la quiebra del Capítulo 7 o del Capítulo 13 para eliminar las deudas derivadas de sentencias judiciales.
Para obtener más información sobre cómo declararse en quiebra como respuesta a una sentencia judicial o sobre cuestiones relacionadas con la quiebra en general, y para concertar una consulta gratuita con uno de nuestros abogados especializados en quiebras, llámenos al (480) 739-2448 o utilice nuestro formulario de contacto en línea.
Las sentencias se pueden clasificar en tres categorías:
A continuación, analizamos cada una de estas categorías.
Por lo general, las sentencias relativas a deudas no garantizadas (deudas que no están respaldadas por una garantía) pueden ser objeto de exoneración mediante la quiebra. Entre los ejemplos de este tipo de deudas se incluyen:
Este tipo de deudas se pueden eliminar por completo mediante la quiebra del Capítulo 7.
En un plan de pago de deudas de la quiebra del Capítulo 13, es posible que tenga que saldar algunas deudas no garantizadas, incluidas las derivadas de sentencias judiciales. La cantidad que podría tener que pagar se basa en la norma del Capítulo 13 según la cual los acreedores no garantizados deben recibir al menos la misma cantidad que habrían recibido si hubiera optado por el Capítulo 7.
En una quiebra del Capítulo 13, una vez que haya completado con éxito su plan de pago, se condonarán todas las deudas no garantizadas restantes que sean susceptibles de condonación en virtud del artículo 11 U.S.C. § 1328(a).
Hay algunos tipos de deudas que no se pueden condonar, independientemente de si son objeto de una sentencia judicial. Entre las deudas no condonables se incluyen:
En algunos casos, si un acreedor aún no ha obtenido una sentencia judicial en su contra, puede solicitar permiso al tribunal de quiebras para iniciar un procedimiento contencioso contra usted. Este tipo de deudas incluyen:
En ocasiones, un acreedor que obtiene una sentencia judicial la garantiza mediante un embargo judicial. Entre los ejemplos se incluyen los embargos judiciales que pueden recaer sobre su vivienda o su vehículo. En Arizona, los embargos judiciales pueden recaer sobre su vivienda familiar, pero su ejecución está limitada por la exención de vivienda familiar.
Si el acreedor inscribió un embargo judicial antes de la quiebra, dicho embargo puede seguir vigente a menos que se anule. Tras la exoneración de la quiebra, el acreedor no podrá reclamarte el pago personalmente, pero el embargo puede seguir gravando tus bienes.
En muchos casos, el derecho de retención simplemente sigue vigente y solo se hace valer si la propiedad se vende o se refinancia, a menos que el acreedor consiga una ejecución judicial y el derecho de retención no quede anulado por exenciones.
En algunos casos en los que exista un gravamen sobre su propiedad, es posible que pueda solicitar su eliminación en virtud de una disposición del Código de Quiebras de los Estados Unidos, 11 U.S.C. 522(f). Esta sección le permite eliminar ciertos tipos de gravámenes si estos menoscabarían una exención de quiebra a la que, de otro modo, tendría derecho a reclamar en virtud de las exenciones de quiebra de Arizona (Arizona es un estado de exclusión voluntaria, lo que significa que debe utilizar las exenciones de Arizona en lugar de las exenciones federales de quiebra). Esto se conoce como anulación de gravámenes.
El efecto de la anulación del gravamen es eliminar dicho gravamen por imperativo legal. Esto impide que el acreedor ejecute la hipoteca o el gravamen, deja libre de cargas el título de propiedad a efectos de venta o refinanciación de un préstamo y, si la deuda no es susceptible de condonación, convierte la deuda garantizada en una deuda no garantizada.
La exención de gravámenes puede aplicarse si se acoge a la quiebra del Capítulo 7 o del Capítulo 13.
Entre los tipos de exenciones que pueden verse afectadas por una exención de Arizona se incluyen:
Entre las exenciones de quiebra de Arizona que podrías utilizar para evitar la ejecución de un derecho de retención se encuentran la exención sobre la vivienda familiar y la exención sobre los vehículos.
Sin embargo, la inoponibilidad de los gravámenes no se aplica a los siguientes tipos de gravámenes consensuales o legales:
Tu abogado especializado en quiebras puede ayudarte a determinar si en tu caso es posible anular el gravamen.
Aparte del tribunal de quiebras, en algunas circunstancias, es posible que pueda eliminar una sentencia solicitando al tribunal que la anule o llegando a un acuerdo con el acreedor para saldar la deuda.
Una solicitud de anulación de sentencia es un recurso legal previsto en la legislación de Arizona al que suelen recurrir los deudores cuando el acreedor obtiene una sentencia en rebeldía o cuando la sentencia es nula. Si la solicitud de anulación prospera, se anula la sentencia, pero no se elimina la deuda. A menudo, el acreedor volverá a presentar la demanda por la deuda.
La liquidación de la deuda consiste en llegar a un acuerdo con el acreedor para pagar una determinada cantidad en concepto de liquidación de la deuda. Si el acreedor ya ha obtenido una sentencia en su contra por dicha deuda, presentará ante el tribunal un documento de liquidación de la deuda.
Si un acreedor ha obtenido una sentencia judicial en su contra por importes vencidos que usted adeuda, o si ya ha obtenido una sentencia judicial o un embargo judicial en su contra, es posible que disponga de opciones, tanto dentro como fuera del proceso de quiebra, para evitar o anular la sentencia o para saldar la deuda subyacente.
Un abogado especializado en quiebras de Stone Rose Law puede ayudarle a comprender sus opciones legales. Durante una consulta gratuita, podemos analizar los detalles de su caso y explicarle cuáles son sus opciones. Si declararse en quiebra es la mejor opción para usted, podemos ayudarle a presentar la solicitud en virtud del Capítulo 7 o del Capítulo 13.
Una vez que presente la solicitud de quiebra, la suspensión automática de la quiebra detendrá los procesos judiciales en curso iniciados por los acreedores y otras medidas de cobro en su contra mientras se tramita su caso de quiebra.
Si desea hablar con un abogado especializado en quiebras de Stone Rose Law, llámenos hoy mismo al (480) 739-2448 o póngase en contacto con nosotros a través de nuestra página web.
